ecma 文档翻译问题，有谁可以帮忙翻译一下这句话吗？

Question

个人的翻译是:

这个语法的终止符都是有BMP(basic multilingual plane)上面的码点所以结果会是NaN，如果字符串包含UTF16中的任何补充码点或者代理字符对。

不理解的地方是:

这句话感觉没有说完，但是如同截图中所显示的一样，他就这么多内容。所以想请见大家如何翻译才是它的正确意思？

出处: http://ecma-international.org...

Answer 1

语法终止符（没有上下文懒得猜到底是什么，就按字面意思写了，The 不用翻译）皆由 Unicode BMP 码点构成，因此如果字符串包含任何 UTF-16 编码的补充码点或代理字符，其结果将会是 NaN。

你主要是没看明白 composed of 的词组，另外翻译的时候要学会用汉语的方式表达原文的意思，不要拘泥于字眼和行文顺序。